Translation of "crescere all'" in English

Translations:

up to in

How to use "crescere all'" in sentences:

La tenia è un verme che può crescere all'infinito.
No. It's a worm that grows to infinity.
Un alberello non può crescere all'ombra di una quercia.
A sapling cannot grow in the shadow of a mighty oak, Francis.
Beh, certo, potrebbe essere perche' ultimamente si rasa cosi' tanto la zucca che i capelli stanno cominciando a crescere all'interno.
Well, of course, that could be because he's shaving his dome so much lately that the hair's starting to grow inward.
E fu dura anche per me, crescere all'ombra di mio padre... e la famiglia immensamente ricca per cui lavorava.
And it was hard for me, too, as I grew up in the shadow of my father... and the immensely wealthy family he worked for.
Temperatura: se la temperatura invernale non è inferiore a 7ºC, puoi crescere all'aperto, in altri casi il fiore viene portato in aria dalla fine della primavera e fino all'autunno.
Temperature: if the winter temperature is not lower than 7ºC, you can grow outdoors, in other cases, the flower is carried to the air from the end of spring and until autumn.
Come azienda attenta alle persone e guidata dai valori, sosteniamo il diritto dei collaboratori LGBT+ di essere se stessi. Offriamo pari opportunità per crescere all'interno del Gruppo IKEA e per contribuire al successo del nostro business.
As a humanistic and values driven company, we support our LGBT+ co-workers’ right to be themselves; we provide equal opportunities to develop at the Ingka Group, and to contribute to our business.
L'Aussie Blues Feminized è una pianta alta cespugliosa che è adatta per crescere all'interno ed è specializzata nei metodi idroponici.
The Aussie Blues Feminized is a high bushy plant that is appropriate for growing indoors and is specialized for the hydroponic methods.
Sai che significa crescere all'ombra di un umano?
Do you know what it's like, to grow up in the shadow of a human?
Si dice spesso che i fiori e le altre piantagioni verdi non amano crescere all'ombra, preferiscono il sole.
It is often said that flowers and other green plantations do not like to grow in the shade, prefer the sun.
Parla con i tuoi manager se puoi assumere altre o ulteriori responsabilità per vedere quali opzioni cambiare e far crescere all'interno dell'azienda sono possibili.
Talk to your managers if you can take on other or additional responsibilities see what options to change and grow within the company are possible.
Alcune delle piante più piccole cominciano a crescere all'inizio dell'anno, prima che gli alberi abbiano messo le foglie, e terminano il ciclo di crescita all inizio dell'estate.
Some of the smaller plants will come into growth early in the year, before the trees have leafed out, and will complete most of their life-cycle by early summer.
Pensa anche che i semi stiano sognando, quindi dice loro in silenzio di crescere all'altezza della casa.
He also thinks the seeds are dreaming, so he quietly tells them to grow as high as the house.
La pianta non richiede cure particolari, può crescere all'ombra e al sole.
The plant does not require special care, can grow in the shade and in the sun.
Nella mascella superiore, gli incisivi centrali iniziano a crescere all'età di 6-9 mesi.
In the upper jaw, the central incisors begin to grow at the age of six to nine months.
Svantaggi: poiché le piante possono crescere all'aperto, non puoi nasconderle molto bene e sono facili prede per ladri e sbirri.
Disadvantages: Because plants can grow outdoors, you can't hide them very well and they are easy prey for thieves and cops.
Henry... quando due alberi crescono uno accanto all'altro... e uno di essi non può crescere all'ombra dell'altro... vorrebbe aprire le ali.
Henry, when two trees grow beside each other and one tree can't grow in the shade of the other, it might want to spread its wings.
Crescere all'interno della chiesa e renderti conto che sei gay Buono e giusto e' il Signore e' molto difficile.
Growing up in the church and realizing that you're gay is very difficult.
Non dev'essere facile crescere all'ombra di una sorella superstar.
Can't be easy growing up in the shadow of a superstar sister.
Sai cosa significa crescere all'ombra di una sorella cosi'?
You know what it's like to grow up in the shadow of a sister like that?
Il prossimo anno, New Balance ha in progetto di aumentare la produzione a 10 000 paia di prodotti TripleCell all'anno e di continuare a crescere all'interno delle proprie strutture di produzione.
Next year, New Balance plans to scale up production to over 10, 000 pairs per year of TripleCell products.
Ogni giorno si presentano nuove sfide, nuove persone con cui lavorare impegnate nei settori più disparati, ed esiste sempre l'opportunità di imparare e crescere all'interno del proprio ruolo.
Each day brings new challenges, new people from different disciplines to work with, and there’s always an opportunity to learn and grow within the role.
Il candidato deve avere sete di conoscenza e avere voglia di crescere all'interno di un contesto da startup in rapida evoluzione, indipendentemente dall'esperienza lavorativa pregressa.
You must be hungry to learn and grow within a fast-paced startup environment regardless of commercial work experience.
Avrei sentito questo caldo cilindro di circa un centimetro e mezzo di diametro cominciare a crescere all'interno del mio canale centrale.
I feel this warm rod, about an inch and a half in diameter start growing up inside my spinal canal.
Le mie scuse, dottore. Ma sapevamo che Hydra non poteva più crescere all'ombra di Hitler.
My apologies, Doctor, but we both knew Hydra could grow no further in Hitler's shadow.
Il Gyokuro differisce dal normale Sencha perche' viene fatto crescere all'ombra.
Gyokuro differs from the standard sencha in being grown under shade.
Solo un ampio e selvaggio spazio aperto che consente all'oceano Atlantico di crescere all'infinito fino ad arrestarsi di colpo sulla nostra costa".
There’s just a wide, wild, open space that allows the Atlantic Ocean to grow and grow before it comes to a sudden stop on our shore.”
Come è possibile crescere all'interno di un mercato maturo?
How can you achieve growth in a mature market?
Mutare e quindi aggiornare il virus in modo che possa crescere all'interno dell'ospite.
Mutate and then upgrade your virus so that it can thrive inside the host.
A seconda dello spazio che hai presentato, potrebbe crescere all'interno o all'esterno.
Depending on your space you have presented, could grow up inside or outside.
Questo grado prepara gli studenti per una carriera per aiutare le persone a sviluppare e crescere all'interno di una struttura aziendale.
This degree prepares students for a career in helping people develop and grow within a company structure.
Questo anemone non ha bisogno di annaffiature frequenti, può crescere all'aperto.
This anemone does not need frequent watering, it can grow in the open.
La città ha cominciato a crescere all'inizio del 18 ° secolo.
The city began to grow at the beginning of the 18th century.
È stato anche abbastanza preoccupante vedere che RedHat ha infine abbandonato i clienti che l'hanno aiutata a crescere all'inizio.
It was also very worrysome to see that Redhat finally abandoned those customers that helped the company to grow in the first place.
Vogliamo essere un catalizzatore per il cambiamento, che permette ai bambini di crescere all'interno delle loro comunità, perché ogni bambino merita l'opportunità di esplorare il proprio potenziale.
We want to be a catalyst for change, enabling children to thrive within their communities, because each and every child deserves the opportunity to explore their potential.
Dopo un paio di giorni noterai una stupenda varietà di batteri, muffe e funghi crescere all'interno dei piatti di Petri.
After a couple of days, you will notice an amazing variety of bacteria, molds and fungi growing inside each petri dish.
I colloqui di feedback regolari consentono di crescere all'interno dell'azienda e offrono nuove opportunità di aumentare le proprie responsabilità.
Regular feedback meetings enable advancement in the company and open up opportunities of accepting responsibility.
Se il processo viene eseguito correttamente, nel giro di pochi giorni si vedranno i semi che cominciano a crescere all'interno del calice dei fiori della femmina.
If the process has been carried out properly, in just a few days you will see the seeds begin to grow inside the calyx of the female flowers.
Insieme, le due società potranno soddisfare una gamma più ampia di esigenze e disporre di un'opportunità significativamente superiore per crescere all'interno di nuovi mercati, in particolare nei segmenti mobile ed enterprise.
Together, the two companies will meet a wider set of customer needs and have a significantly greater opportunity to grow into new markets, particularly in the mobile and enterprise segments.
• Prodotti e processi efficienti sotto il profilo delle risorse: Dobbiamo fare di più con meno per crescere all'interno dei nostri confini planetari.
• Resource efficient products and processes: We need to do more with less to grow within our planetary boundaries.
Con molti rami secondari, questo ceppo è perfetto per crescere all'interno.
With many secondary branches, this strain is perfect for growing in indoors.
Incoraggiamo i nostri collaboratori a sviluppare le loro abilità e a crescere all'interno di team di specialisti altamente qualificati.
You will be encouraged to develop your skills and to grow within teams of highly qualified specialists.
Siamo persone dinamiche Lavorare in un'azienda eccellente ci incoraggia a fare del nostro meglio, a imparare e a crescere all'interno di essa.
The opportunity to work with the best encourages us all to work at a high level and continue to learn and grow within the company.
Questo tipo di ceppo è in grado di crescere all'interno delle case e all'esterno nei giardini.
This type of strain is able to grow inside homes and in outside at gardens.
La cosa incredibile è che, nell'ambiente giusto e con il nutrimento appropriato, una cellula del cancro ha il potenziale per continuare a crescere all'infinito.
An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever.
E la capacità del tumore di crescere all'interno di questi organi è il motivo per cui il cancro pancreatico è uno dei tumori più dolorosi.
And the ability of the tumor to grow into those organs is the reason why pancreatic cancer is one of the most painful tumor types.
Abbiamo creato un buon partner di scambi facendo crescere una pianta al sole e un cattivo partner facendolo crescere all'ombra.
We would create a good trading partner by growing a plant in the sun and a poor trading partner by growing it in the shade.
5.2204689979553s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?